2017年10月 / 09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月 

スポンサーサイト

--年--月--日(--)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  EDIT  |  Top↑

フランス語も着々と頑張っております

2010年09月03日(金)

私のなんちゃってフランス語、地味に練習しています。

なかなか話せないな~~~と思っていたけれど、気づけばちょこっとは話せるようになってきました!

この前ランチに行ったら、友達の中にアフリカ人のママがいたんです。日本に来たばかりだそうで、日本語が出来ないのはもちろん、なんと英語も出来ない!!(’□’;

そのママと席が近くなったので、何とかお話しようと、私と、もう一人フランス語を勉強中!というママさんが近くに座って話し始めました。

すると、案外話せた~~!^^

4月にフランス語を始めたというママさんに、「どうしてそんなに話せるんですか?!」なんて言っていただけて、かなり嬉しかったです。

全然話せてないんですけどね、、、。日本語訳したら「あなた、家、どこか?」とか、「私の娘、5歳、幼稚園ね。」みたいな、アヤシイ片言フランス語になっているに違いない(==;

それでも、ご兄弟が結婚して群馬に住んでいるとか、この前はお祭りに参加したとか、結構分かりましたよ(^^

地味な努力と、実践! このどちらが欠けても語学は上達しないんですよね。

英語を話せるようになってきた頃を懐かしく思い出しながら、「英語が出来たんだから、絶対にフランス語も話せるようになるはず!」と、半ば呪文のように自分に言い聞かせて頑張っています!

フランス語話者になるぞ~!!!


↓こちらをクリックしてランキング応援をして下さい!今日は何位かな??
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ ★クリックthank you
関連記事
スポンサーサイト

テーマ : 早期教育・幼児教育 - ジャンル : 育児

17:34  |  未分類  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

Comment

コメントを投稿する

URL
コメント
パス  編集・削除するのに必要
非公開  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://bunkyoenglish.blog116.fc2.com/tb.php/584-23eb5ee6
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。